VYRON
VYRON
La società Vyron srl (P. IVA 07576420488), con sede legale in Firenze alla Via Scipione Ammirato 67, in qualità di titolare del trattamento dati personali (di seguito il "Titolare") del sito web https://vyron.it (di seguito il "Sito") e l'applicazione mobile Vyron (di seguito l'"App") congiuntamente definiti i "Servizi", informa i visitatori del Sito e dell'App (di seguito gli "Interessati") ai sensi dell'art. 13 del regolamento europeo n. 2016/679, il General Data Protection Regulation (GDPR).
Il Titolare è a conoscenza dell'importanza del trattamento dei dati personali degli Interessati e, per questo motivo, si prende cura di indicare quali dati vengono trattati e come questi vengono trattati. Procedendo nella navigazione del Sito e/o App o indicando la volontà di usufruire dei servizi forniti dallo stesso, l'Interessato dichiara di aver letto e accettato la presente informativa (di seguito "Informativa"), rilasciando così il consenso per il trattamento dei dati personali da parte del Titolare. La presa visione della presente Informativa non costituisce di per sé consenso ai trattamenti per i quali la normativa richieda una specifica manifestazione di volontà dell'Interessato.
Ove il trattamento sia fondato sul consenso, questo sarà richiesto mediante una specifica azione positiva dell'Interessato, separatamente dalla presa visione della presente Informativa, e potrà essere revocato in qualsiasi momento secondo le modalità indicate nell'App o nella presente Informativa.
Per qualsiasi informazione, dubbio o richiesta relativi alla presente Informativa, il Titolare mette a disposizione degli Interessati il seguente indirizzo email:
L'Interessato ha i seguenti diritti:
L'Interessato potrà esercitare i propri diritti scrivendo all'indirizzo email sopra indicato.
Il Titolare non intende far sostenere nessun costo agli Interessati per esercitare uno dei loro diritti, ma per far ciò il Titolare potrebbe richiedere specifiche informazioni per dar seguito alle comunicazioni dell'Interessato in relazione ai diritti.
Le menzionate comunicazioni vengono solitamente riscontrate entro 30 giorni dalla ricezione della comunicazione stessa, ma in caso questo termine non potrà essere rispettato (ad es. per eccessivo carico di richieste o complessità della risposta) sarà cura del Titolare comunicarlo all'Interessato e mantenerlo aggiornato sugli sviluppi della comunicazione inviata.
Un "cookie" è un file di testo creato da alcuni siti web sul computer dell'Interessato al momento in cui questo accede ad un determinato sito, con lo scopo di immagazzinare e trasportare informazioni. I cookie sono inviati da un server web (che è il computer sul quale è in esecuzione il sito web visitato) al browser dell'Interessato (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, ecc.) e memorizzati sul computer di quest'ultimo; vengono, quindi, re-inviati al sito web al momento delle visite successive.
Alcune operazioni non potrebbero essere compiute senza l'uso dei cookie, che, in alcuni casi, sono quindi tecnicamente necessari. In altri casi il sito visualizzato utilizza cookie per facilitare e agevolare la navigazione da parte dell'Interessato o per consentire a questi di usufruire di servizi specificamente richiesti.
Il Titolare utilizza sia cookies propri che cookies di terze parti, come meglio specificato nella tabella seguente:
Il Sito utilizza i c.d. cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell'Interessato e svaniscono con la chiusura del browser). Tali cookies sono strettamente limitati alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l'esplorazione sicura ed efficiente del Sito. Periodo di conservazione: Sessione di navigazione
Sul Sito sono operativi cookie che raccolgono informazioni su come viene utilizzato il Sito stesso e se ci sono messaggi di errori di certe pagine. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie saranno utilizzate solo per migliorare l'utilizzo del Sito. Periodo di conservazione: Sessione di navigazione ed eventuale risoluzione di problematiche
Sul Sito sono presenti i cookies di terze parti che raccolgono informazioni di traffico sul Sito e come questo viene utilizzato da chi naviga sul Sito stesso. Le informazioni raccolte da questi cookies non identificano direttamente gli Interessati, ma possono rendere gli Interessati indirettamente verificabili. Le informazioni raccolte sono aggregate e anonime e vengono utilizzate per aumentare l'efficienza operativa del Sito e valutarne le prestazioni. Al momento il Sito ha implementato i seguenti cookie di terze parti:
Google Analytics (Google Inc.) Google Analytics è un servizio di analisi web. Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l'utilizzo del Sito, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google. Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario. Per maggiori informazioni consultare: https://policies.google.com/privacy?hl=it Periodo di conservazione: Non vengono identificati gli utenti — Circa 13 mesi
I cookies verranno conservati per il tempo necessario relativo al raggiungimento delle finalità sopra descritte. Per maggiori dettagli sulle tempistiche di conservazione di ogni singola categoria di cookies indicati nella tabella di cui sopra, l'Interessato è invitato a contattare il Titolare all'indirizzo mail privacy@vyron.it
L'Interessato può gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente all'interno del proprio browser ed impedire – ad esempio – che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i Cookie installati in passato, incluso il Cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all'installazione di Cookie da parte di questo sito. È importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso. L'Interessato può trovare informazioni su come gestire i Cookie nel suo browser ai seguenti indirizzi:
In caso di servizi erogati da terze parti, l'Interessato può inoltre esercitare il proprio diritto ad opporsi al tracciamento informandosi tramite la privacy policy della terza parte, tramite il link di opt out se esplicitamente fornito o contattando direttamente la stessa.
Fermo restando quanto precede, il Titolare informa che l'Interessato può avvalersi di Your Online Choices (https://www.youronlinechoices.com/) e All About Cookies (www.allaboutcookies.org). Attraverso tale servizio è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari. Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tale risorsa in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.
I dati personali possono essere trattati dal Titolare mediante sistemi informatici e infrastrutture situati all'interno dello Spazio Economico Europeo ("SEE") e, ove necessario per l'erogazione dei Servizi, anche in Paesi situati al di fuori dello SEE.
Qualora i dati personali siano trasferiti verso un Paese terzo, il Titolare assicura che il trasferimento avvenga nel rispetto degli artt. 44 e seguenti del GDPR, sulla base di una decisione di adeguatezza adottata dalla Commissione europea oppure, ove applicabile, mediante l'adozione delle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione europea o di altro strumento di trasferimento previsto dal GDPR, adottando, ove necessario, misure supplementari idonee a garantire un livello di protezione dei dati personali sostanzialmente equivalente a quello assicurato all'interno dell'Unione Europea.
Il Titolare tratta i dati personali degli Interessati adottando le idonee misure di sicurezza volte ad impedire l'accesso, la divulgazione, la modifica e la distruzione non autorizzate.
Il trattamento dei dati è eseguito attraverso procedure informatiche, mezzi telematici e, in via residuale, su supporti cartacei da parte di soggetti interni appositamente autorizzati nonché dai responsabili esterni in caso nominati, e ciò anche in base agli accordi contrattuali in essere.
Il Titolare si riserva il diritto di modificare la presente Informativa in qualsiasi momento. In caso di modifiche il Titolare caricherà su questa pagina la nuova informativa e, in tal senso, si esorta l'Interessato a controllare le modifiche dell'Informativa: l'Interessato potrà vedere lo storico delle informative controllando la data apposta.
Continuando ad utilizzare il Sito successivamente alle modifiche, l'Interessato accetta tali modifiche e acconsente al trattamento dati così come modificato.
Courtesy translation. In the event of any discrepancy, the Italian version prevails.
Vyron srl (VAT no. 07576420488), with registered office in Florence, Via Scipione Ammirato 67, as data controller (hereinafter the "Controller") of the website https://vyron.it (hereinafter the "Site") and of the Vyron mobile application (hereinafter the "App"), together referred to as the "Services", hereby informs visitors of the Site and of the App (hereinafter the "Data Subjects") pursuant to art. 13 of European Regulation no. 2016/679, the General Data Protection Regulation (GDPR).
The Controller is aware of the importance of processing the Data Subjects' personal data and, for this reason, takes care to state which data are processed and how they are processed. By continuing to browse the Site and/or the App, or by expressing the intention to make use of the services provided therein, the Data Subject declares that they have read and accepted this policy (hereinafter the "Policy"), thereby giving consent to the processing of personal data by the Controller. Having read this Policy does not in itself constitute consent to those types of processing for which the law requires a specific expression of the Data Subject's will.
Where processing is based on consent, such consent will be requested by means of a specific affirmative action of the Data Subject, separately from the reading of this Policy, and may be withdrawn at any time in the manner indicated in the App or in this Policy.
For any information, question or request concerning this Policy, the Controller makes the following email address available to Data Subjects:
The Data Subject has the following rights:
The Data Subject may exercise their rights by writing to the email address indicated above.
The Controller does not intend to charge Data Subjects any cost for exercising one of their rights, but in order to do so the Controller may request specific information in order to follow up on the Data Subject's communications concerning those rights.
Such communications are usually answered within 30 days of receipt of the communication itself, but should that deadline not be met (for example because of an excessive volume of requests or the complexity of the answer) the Controller will inform the Data Subject and keep them updated on developments concerning the communication sent.
A "cookie" is a text file created by some websites on the Data Subject's computer when they access a given site, for the purpose of storing and carrying information. Cookies are sent by a web server (which is the computer running the website being visited) to the Data Subject's browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) and stored on the latter's computer; they are then sent back to the website on subsequent visits.
Some operations could not be carried out without the use of cookies, which in some cases are therefore technically necessary. In other cases the site being displayed uses cookies in order to facilitate and ease the Data Subject's browsing, or to allow them to make use of services specifically requested.
The Controller uses both its own cookies and third-party cookies, as further specified in the table below:
The Site uses so-called session cookies (which are not stored persistently on the Data Subject's computer and disappear when the browser is closed). Such cookies are strictly limited to the transmission of session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) that are necessary to allow safe and efficient exploration of the Site. Retention period: Browsing session
Cookies are active on the Site that collect information on how the Site itself is used and whether there are error messages on certain pages. All the information collected by these cookies will be used only to improve the use of the Site. Retention period: Browsing session and any troubleshooting
Third-party cookies are present on the Site which collect information on traffic to the Site and on how it is used by those browsing it. The information collected by these cookies does not identify Data Subjects directly, but may make Data Subjects indirectly identifiable. The information collected is aggregated and anonymous and is used to increase the operational efficiency of the Site and to assess its performance. At present the Site has implemented the following third-party cookies:
Google Analytics (Google Inc.) Google Analytics is a web analytics service. Google uses the Personal Data collected in order to track and examine the use of the Site, compile reports and share them with the other services developed by Google. Google may use the Personal Data to contextualise and personalise the advertisements of its own advertising network. For further information see: https://policies.google.com/privacy?hl=en Retention period: Users are not identified — Approximately 13 months
Cookies will be kept for the time necessary to achieve the purposes described above. For further details on the retention periods of each single category of cookies indicated in the table above, the Data Subject is invited to contact the Controller at the email address privacy@vyron.it
The Data Subject can manage cookie preferences directly within their own browser and prevent — for example — third parties from installing them. Through the browser preferences it is also possible to delete cookies installed in the past, including the cookie in which any consent to the installation of cookies by this site may be stored. It is important to note that by disabling all cookies, the operation of this site may be impaired. The Data Subject can find information on how to manage cookies in their browser at the following addresses:
In the case of services provided by third parties, the Data Subject may also exercise their right to object to tracking by seeking information through the third party's privacy policy, through the opt-out link if explicitly provided, or by contacting the third party directly.
Without prejudice to the foregoing, the Controller informs the Data Subject that they may make use of Your Online Choices (https://www.youronlinechoices.com/) and All About Cookies (www.allaboutcookies.org). Through those services it is possible to manage the tracking preferences of most advertising tools. The Controller therefore recommends that Users make use of that resource in addition to the information provided by this document.
Personal data may be processed by the Controller by means of IT systems and infrastructure located within the European Economic Area ("EEA") and, where necessary for the provision of the Services, also in countries located outside the EEA.
Where personal data are transferred to a third country, the Controller ensures that the transfer takes place in compliance with arts. 44 et seq. of the GDPR, on the basis of an adequacy decision adopted by the European Commission or, where applicable, through the adoption of the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission or of another transfer instrument provided for by the GDPR, adopting, where necessary, suitable supplementary measures to ensure a level of protection of personal data substantially equivalent to that guaranteed within the European Union.
The Controller processes the Data Subjects' personal data by adopting suitable security measures aimed at preventing unauthorised access, disclosure, modification and destruction.
Data processing is carried out through electronic procedures and telematic means and, residually, on paper media, by specifically authorised internal personnel as well as by external processors where appointed, also on the basis of the contractual agreements in place.
The Controller reserves the right to amend this Policy at any time. In the event of changes the Controller will upload the new policy to this page and, to that end, the Data Subject is urged to check the changes to the Policy: the Data Subject will be able to see the history of the policies by checking the date shown.
By continuing to use the Site after the changes, the Data Subject accepts those changes and consents to the processing of data as amended.
Traducción de cortesía. En caso de divergencia, prevalece la versión italiana.
La sociedad Vyron srl (NIF 07576420488), con domicilio social en Florencia, Via Scipione Ammirato 67, en calidad de responsable del tratamiento de datos personales (en adelante, el "Responsable") del sitio web https://vyron.it (en adelante, el "Sitio") y de la aplicación móvil Vyron (en adelante, la "App"), definidos conjuntamente como los "Servicios", informa a los visitantes del Sitio y de la App (en adelante, los "Interesados") con arreglo al art. 13 del Reglamento europeo n.º 2016/679, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
El Responsable es consciente de la importancia del tratamiento de los datos personales de los Interesados y, por este motivo, se ocupa de indicar qué datos se tratan y cómo se tratan. Al continuar navegando por el Sitio o la App, o al manifestar la voluntad de utilizar los servicios prestados en los mismos, el Interesado declara haber leído y aceptado la presente información (en adelante, la "Información"), prestando así su consentimiento para el tratamiento de los datos personales por parte del Responsable. La lectura de la presente Información no constituye por sí misma consentimiento para los tratamientos respecto de los cuales la normativa exija una manifestación específica de voluntad del Interesado.
Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, este se solicitará mediante una acción positiva específica del Interesado, de forma separada respecto de la lectura de la presente Información, y podrá revocarse en cualquier momento según las modalidades indicadas en la App o en la presente Información.
Para cualquier información, duda o solicitud relativa a la presente Política, el Responsable pone a disposición de los Interesados la siguiente dirección de correo electrónico:
El Interesado tiene los siguientes derechos:
El Interesado podrá ejercer sus derechos escribiendo a la dirección de correo electrónico indicada anteriormente.
El Responsable no tiene intención de repercutir coste alguno a los Interesados por el ejercicio de uno de sus derechos, si bien, para ello, el Responsable podría solicitar información específica con el fin de dar curso a las comunicaciones del Interesado relativas a dichos derechos.
Las citadas comunicaciones suelen responderse en un plazo de 30 días desde la recepción de la propia comunicación pero, en caso de que dicho plazo no pueda respetarse (por ejemplo, por un volumen excesivo de solicitudes o por la complejidad de la respuesta), el Responsable se encargará de comunicárselo al Interesado y de mantenerlo informado sobre la evolución de la comunicación enviada.
Una "cookie" es un archivo de texto que algunos sitios web crean en el ordenador del Interesado en el momento en que este accede a un determinado sitio, con la finalidad de almacenar y transportar información. Las cookies son enviadas por un servidor web (que es el ordenador en el que se ejecuta el sitio web visitado) al navegador del Interesado (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) y se almacenan en el ordenador de este último; se reenvían, por tanto, al sitio web en el momento de las visitas sucesivas.
Algunas operaciones no podrían realizarse sin el uso de cookies que, en algunos casos, son por tanto técnicamente necesarias. En otros casos, el sitio visualizado utiliza cookies para facilitar y agilizar la navegación del Interesado o para permitirle disfrutar de servicios solicitados específicamente.
El Responsable utiliza tanto cookies propias como cookies de terceros, según se especifica en la tabla siguiente:
El Sitio utiliza las denominadas cookies de sesión (que no se almacenan de forma persistente en el ordenador del Interesado y desaparecen al cerrar el navegador). Dichas cookies están estrictamente limitadas a la transmisión de identificadores de sesión (constituidos por números aleatorios generados por el servidor) necesarios para permitir una exploración segura y eficiente del Sitio. Periodo de conservación: Sesión de navegación
En el Sitio operan cookies que recogen información sobre cómo se utiliza el propio Sitio y sobre si hay mensajes de error en determinadas páginas. Toda la información recogida por estas cookies se utilizará únicamente para mejorar el uso del Sitio. Periodo de conservación: Sesión de navegación y eventual resolución de incidencias
En el Sitio existen cookies de terceros que recogen información de tráfico del Sitio y sobre cómo lo utiliza quien navega por el mismo. La información recogida por estas cookies no identifica directamente a los Interesados, pero puede hacerlos indirectamente identificables. La información recogida es agregada y anónima y se utiliza para aumentar la eficiencia operativa del Sitio y evaluar su rendimiento. Actualmente el Sitio ha implementado las siguientes cookies de terceros:
Google Analytics (Google Inc.) Google Analytics es un servicio de análisis web. Google utiliza los Datos Personales recogidos con el fin de rastrear y examinar el uso del Sitio, elaborar informes y compartirlos con los demás servicios desarrollados por Google. Google podría utilizar los Datos Personales para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria. Para más información, consulte: https://policies.google.com/privacy?hl=es Periodo de conservación: No se identifica a los usuarios — Unos 13 meses
Las cookies se conservarán durante el tiempo necesario para alcanzar las finalidades descritas anteriormente. Para más detalles sobre los plazos de conservación de cada una de las categorías de cookies indicadas en la tabla anterior, se invita al Interesado a ponerse en contacto con el Responsable en la dirección de correo privacy@vyron.it
El Interesado puede gestionar las preferencias relativas a las Cookies directamente desde su propio navegador e impedir —por ejemplo— que terceros puedan instalarlas. A través de las preferencias del navegador también es posible eliminar las Cookies instaladas en el pasado, incluida la Cookie en la que pudiera guardarse el consentimiento a la instalación de Cookies por parte de este sitio. Es importante señalar que, al desactivar todas las Cookies, el funcionamiento de este sitio podría verse comprometido. El Interesado puede encontrar información sobre cómo gestionar las Cookies en su navegador en las siguientes direcciones:
En el caso de servicios prestados por terceros, el Interesado puede además ejercer su derecho a oponerse al rastreo informándose a través de la política de privacidad del tercero, mediante el enlace de exclusión (opt out) si se facilita expresamente, o poniéndose en contacto directamente con el mismo.
Sin perjuicio de lo anterior, el Responsable informa de que el Interesado puede servirse de Your Online Choices (https://www.youronlinechoices.com/) y All About Cookies (www.allaboutcookies.org). A través de dichos servicios es posible gestionar las preferencias de rastreo de la mayoría de las herramientas publicitarias. Por ello, el Responsable recomienda a los Usuarios utilizar dicho recurso además de la información facilitada en el presente documento.
Los datos personales pueden ser tratados por el Responsable mediante sistemas informáticos e infraestructuras situados dentro del Espacio Económico Europeo ("EEE") y, cuando sea necesario para la prestación de los Servicios, también en países situados fuera del EEE.
En caso de que los datos personales se transfieran a un tercer país, el Responsable se asegura de que la transferencia se realice respetando los arts. 44 y siguientes del RGPD, sobre la base de una decisión de adecuación adoptada por la Comisión Europea o, cuando sea aplicable, mediante la adopción de las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea o de otro instrumento de transferencia previsto por el RGPD, adoptando, cuando sea necesario, medidas complementarias idóneas para garantizar un nivel de protección de los datos personales sustancialmente equivalente al asegurado dentro de la Unión Europea.
El Responsable trata los datos personales de los Interesados adoptando las medidas de seguridad idóneas dirigidas a impedir el acceso, la divulgación, la modificación y la destrucción no autorizados.
El tratamiento de los datos se lleva a cabo mediante procedimientos informáticos, medios telemáticos y, con carácter residual, en soporte papel, por parte de personas internas expresamente autorizadas, así como por los encargados externos designados en su caso, y ello también sobre la base de los acuerdos contractuales vigentes.
El Responsable se reserva el derecho a modificar la presente Política en cualquier momento. En caso de modificaciones, el Responsable publicará en esta página la nueva política y, en tal sentido, se insta al Interesado a comprobar las modificaciones de la Política: el Interesado podrá ver el historial de las políticas comprobando la fecha indicada.
Al continuar utilizando el Sitio con posterioridad a las modificaciones, el Interesado acepta dichas modificaciones y consiente el tratamiento de datos tal como ha quedado modificado.
Traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version italienne prévaut.
La société Vyron srl (n° de TVA 07576420488), dont le siège social est situé à Florence, Via Scipione Ammirato 67, en qualité de responsable du traitement des données à caractère personnel (ci-après le « Responsable du traitement ») du site internet https://vyron.it (ci-après le « Site ») et de l'application mobile Vyron (ci-après l'« Application »), désignés conjointement comme les « Services », informe les visiteurs du Site et de l'Application (ci-après les « Personnes concernées ») conformément à l'art. 13 du règlement européen n° 2016/679, le Règlement général sur la protection des données (RGPD).
Le Responsable du traitement est conscient de l'importance du traitement des données à caractère personnel des Personnes concernées et, pour cette raison, veille à indiquer quelles données sont traitées et de quelle manière. En poursuivant la navigation sur le Site et/ou l'Application, ou en manifestant la volonté de bénéficier des services qui y sont fournis, la Personne concernée déclare avoir lu et accepté la présente politique (ci-après la « Politique »), donnant ainsi son consentement au traitement des données à caractère personnel par le Responsable du traitement. La lecture de la présente Politique ne constitue pas en soi un consentement aux traitements pour lesquels la réglementation exige une manifestation de volonté spécifique de la Personne concernée.
Lorsque le traitement est fondé sur le consentement, celui-ci sera demandé au moyen d'un acte positif spécifique de la Personne concernée, séparément de la lecture de la présente Politique, et pourra être retiré à tout moment selon les modalités indiquées dans l'Application ou dans la présente Politique.
Pour toute information, question ou demande relative à la présente Politique, le Responsable du traitement met à la disposition des Personnes concernées l'adresse e-mail suivante :
La Personne concernée dispose des droits suivants :
La Personne concernée pourra exercer ses droits en écrivant à l'adresse e-mail indiquée ci-dessus.
Le Responsable du traitement n'entend faire supporter aucun coût aux Personnes concernées pour l'exercice de l'un de leurs droits mais, à cette fin, le Responsable du traitement pourrait demander des informations spécifiques afin de donner suite aux communications de la Personne concernée relatives à ces droits.
Il est habituellement répondu auxdites communications dans un délai de 30 jours à compter de leur réception mais, si ce délai ne pouvait être respecté (par exemple en raison d'un nombre excessif de demandes ou de la complexité de la réponse), le Responsable du traitement se chargera d'en informer la Personne concernée et de la tenir informée de l'évolution de la communication envoyée.
Un « cookie » est un fichier texte créé par certains sites internet sur l'ordinateur de la Personne concernée au moment où celle-ci accède à un site donné, dans le but de stocker et de transporter des informations. Les cookies sont envoyés par un serveur web (c'est-à-dire l'ordinateur sur lequel s'exécute le site internet visité) au navigateur de la Personne concernée (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) et mémorisés sur l'ordinateur de cette dernière ; ils sont ensuite renvoyés au site internet lors des visites suivantes.
Certaines opérations ne pourraient être accomplies sans l'utilisation de cookies qui, dans certains cas, sont donc techniquement nécessaires. Dans d'autres cas, le site consulté utilise des cookies pour faciliter la navigation de la Personne concernée ou pour lui permettre de bénéficier de services spécifiquement demandés.
Le Responsable du traitement utilise aussi bien ses propres cookies que des cookies tiers, comme précisé dans le tableau ci-dessous :
Le Site utilise des cookies dits de session (qui ne sont pas mémorisés de manière persistante sur l'ordinateur de la Personne concernée et disparaissent à la fermeture du navigateur). Ces cookies sont strictement limités à la transmission d'identifiants de session (constitués de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre une exploration sûre et efficace du Site. Durée de conservation : Session de navigation
Des cookies sont actifs sur le Site, qui recueillent des informations sur la manière dont le Site est utilisé et sur l'existence éventuelle de messages d'erreur sur certaines pages. Toutes les informations recueillies par ces cookies seront utilisées uniquement pour améliorer l'utilisation du Site. Durée de conservation : Session de navigation et résolution éventuelle de problèmes
Des cookies tiers sont présents sur le Site, qui recueillent des informations sur le trafic du Site et sur la manière dont il est utilisé par ceux qui y naviguent. Les informations recueillies par ces cookies n'identifient pas directement les Personnes concernées, mais peuvent les rendre indirectement identifiables. Les informations recueillies sont agrégées et anonymes et sont utilisées pour accroître l'efficacité opérationnelle du Site et en évaluer les performances. À ce jour, le Site a mis en place les cookies tiers suivants :
Google Analytics (Google Inc.) Google Analytics est un service d'analyse web. Google utilise les Données personnelles recueillies afin de suivre et d'examiner l'utilisation du Site, d'établir des rapports et de les partager avec les autres services développés par Google. Google pourrait utiliser les Données personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire. Pour plus d'informations, consulter : https://policies.google.com/privacy?hl=fr Durée de conservation : Les utilisateurs ne sont pas identifiés — Environ 13 mois
Les cookies seront conservés pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités décrites ci-dessus. Pour plus de détails sur les durées de conservation de chacune des catégories de cookies indiquées dans le tableau ci-dessus, la Personne concernée est invitée à contacter le Responsable du traitement à l'adresse e-mail privacy@vyron.it
La Personne concernée peut gérer les préférences relatives aux Cookies directement depuis son propre navigateur et empêcher — par exemple — que des tiers puissent en installer. Les préférences du navigateur permettent également de supprimer les Cookies installés par le passé, y compris le Cookie dans lequel serait éventuellement enregistré le consentement à l'installation de Cookies par ce site. Il est important de noter qu'en désactivant tous les Cookies, le fonctionnement de ce site pourrait être compromis. La Personne concernée peut trouver des informations sur la manière de gérer les Cookies dans son navigateur aux adresses suivantes :
Dans le cas de services fournis par des tiers, la Personne concernée peut en outre exercer son droit de s'opposer au traçage en s'informant au moyen de la politique de confidentialité du tiers, au moyen du lien d'exclusion (opt out) s'il est expressément fourni, ou en contactant directement celui-ci.
Sans préjudice de ce qui précède, le Responsable du traitement informe la Personne concernée qu'elle peut recourir à Your Online Choices (https://www.youronlinechoices.com/) et à All About Cookies (www.allaboutcookies.org). Ces services permettent de gérer les préférences de traçage de la plupart des outils publicitaires. Le Responsable du traitement recommande donc aux Utilisateurs d'utiliser cette ressource en complément des informations fournies par le présent document.
Les données à caractère personnel peuvent être traitées par le Responsable du traitement au moyen de systèmes informatiques et d'infrastructures situés à l'intérieur de l'Espace économique européen (« EEE ») et, lorsque cela est nécessaire à la fourniture des Services, également dans des pays situés en dehors de l'EEE.
Si les données à caractère personnel sont transférées vers un pays tiers, le Responsable du traitement s'assure que le transfert a lieu dans le respect des art. 44 et suivants du RGPD, sur la base d'une décision d'adéquation adoptée par la Commission européenne ou, le cas échéant, au moyen de l'adoption des Clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou d'un autre instrument de transfert prévu par le RGPD, en adoptant, si nécessaire, des mesures supplémentaires propres à garantir un niveau de protection des données à caractère personnel substantiellement équivalent à celui assuré au sein de l'Union européenne.
Le Responsable du traitement traite les données à caractère personnel des Personnes concernées en adoptant les mesures de sécurité appropriées visant à empêcher l'accès, la divulgation, la modification et la destruction non autorisés.
Le traitement des données est effectué au moyen de procédures informatiques, de moyens télématiques et, à titre résiduel, sur support papier, par des personnes internes spécialement autorisées ainsi que par les sous-traitants externes éventuellement désignés, et ce également sur la base des accords contractuels en vigueur.
Le Responsable du traitement se réserve le droit de modifier la présente Politique à tout moment. En cas de modifications, le Responsable du traitement publiera sur cette page la nouvelle politique et, en ce sens, la Personne concernée est invitée à vérifier les modifications de la Politique : la Personne concernée pourra consulter l'historique des politiques en vérifiant la date indiquée.
En continuant à utiliser le Site après les modifications, la Personne concernée accepte ces modifications et consent au traitement des données tel que modifié.